Chuyển đến nội dung
Phở.funCâu hỏi vui & Trò chơi Phở
Quay lạiTrang chủ/Phở Thư Viện/Đạo chích
Bìa minh họa cho Đạo chích
Truyện & Sách

Đạo chích

Huỳnh Tịnh Của

Giới thiệu

Toàn văn truyện độc lập số 72 theo Chuyện giải buồn cuốn sau, ấn bản 1887. Huỳnh Tịnh Của (sưu tầm/chuyển soạn). Giữ chính tả lịch sử, không tóm tắt hoặc viết lại.

Phần giới thiệu do Phở.fun biên soạn, không thuộc nguyên văn.

Toàn bộ truyện độc lập số 72 trong Chuyện giải buồn cuốn sau; không phải chương cắt từ truyện dài. · 1 phần

Đạo chíchHuỳnh Tịnh Của
20
Căn lề
1/1
NGUYÊN VĂN · Toàn bộ truyện độc lập số 72 trong Chuyện giải buồn cuốn sau; không phải chương cắt từ truyện dài.

Toàn văn

Đạo-chích là người nước Lổ, hung hoang, trộm cướp, không biết đạo lý, không biết ông bà, nhóm họp quân hoang có đôi ba ngàn, cứ việc cướp giết, đốt nhà, đuổi trâu, bắt con bắt vợ người ta, ai nấy đều kinh khủng.

Đức Phu-tử nghĩ Tryển-cầm cũng là môn đệ, có em không hay kềm thúc, bèn đi tới mà ngăn can, có thầy Nhan-uyên, Tử-cống đi theo. Chẳng dè Đạo-chích đã chẳng thèm nghe lời phải, lại nổi hung, nói nhiều tiếng ốc nhục mà đuổi Đức-phu-tử đi.

Đạo-chích nói rằng: bọn chú là loài xảo trá, uốn ba tấc lưỡi, gạt đời dối dân, không cày mà cũng có cơm; không dệt mà cũng có áo; trộm cướp ấy là chú. Trách thiên hạ không kêu chú là trộm cướp, lại nhè một mình ta mà kêu là Đạo-chích.

Chú mở miệng nói chuyện đạo đức, xưng tụng Nghiêu, Thuấn, mà dòng dỏi Nghiêu, Thuấn bây giờ ở đâu? Chú ở nước Lổ, hai phen bị đuổi; chú cùng đàng nơi nước Tề; chú bị vây nơi Trần, Thái. Trong thiên hạ không ai thèm chịu lấy chú. Chú còn khua mỏ với ai? Vã Nhơn sanh hữu tữ như nhựt dạ chi đương nhiên; (người sanh có thác như ngày đêm phải vậy) cuộc vui chơi đặng mấy lăm ngày, bởi vậy người ta mới nói: Nhơn sanh bách niên, ná hữu tam vạn lục thiên nhựt chi lạc, (người sanh trăm năm, đâu có ba vạn sáu ngàn ngày đều vui.) Huống chi là làm lành cũng chết, làm dữ cũng chết. Con người ta chẳng đặng Lưu phương thiên cổ, cũng phải Di xú vạn niên; nghĩa là chẳng đặng rơi thơm ngàn thuở, cũng phải để xấu muôn năm, có sợ giống gì.

Giữ theo đạo chú thì phải thiệt thòi một đời nào được ích gì. Lời chú nói, ta đã thừa ra, chú phải trở lộn về, chớ khua môi nơi cữa sấm.

Một bữa trong bọn lâu la có đứa hỏi Đạo-chích rằng: Đạo diệc hữu đạo hồ, nghĩa là việc trộm cướp cũng có đạo lý gì chăng?

Đạo-chích nói lại rằng: Hà thích nhi vô hữu đạo, nghĩa là sao lại không có đạo lý. Kìa của người ta giấu trong nhà mà mình biết, sao chẳng phải là trí; dám vào trước hết sao chẳng phải là dõng; thủ thế ra sau, sao chẳng phải là nghĩa; chia tang đồng đều, sao chẳng phải là nhơn. Chẳng có bốn ấy, thì chẳng mấy thuở làm nên trộm cướp lớn.

Văn bản theo Wikisource tiếng Việt ↗ · CC BY-SA 4.0

1 / 1

Phở Kể Chuyện

Giọng tiếng Việt trên thiết bị

Không dùng dịch vụ trả phí. Giọng và chất lượng phụ thuộc trình duyệt hoặc thiết bị; một số máy cần cài giọng tiếng Việt trong cài đặt hệ thống.
Vị trí đọc được lưu trên trình duyệt này.
Nguồn, ấn bản & bản quyền
Nguồn
Chuyện giải buồn cuốn sau/72 — Đạo chích ↗
Ấn bản / đối chiếu
Huỳnh Tịnh Của (Paulus Của), Chuyện giải buồn, cuốn sau, in lần thứ hai, Sài Gòn: Rey et Curiol, 1887. Bản chép scan trên Wikisource, giữ chính tả lịch sử.
Bản quyền
Bản tiếng Việt đã xuất bản năm 1887; Huỳnh Tịnh Của mất năm 1907. Nguyên văn ấn bản lịch sử thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ và Việt Nam; bản chép cộng đồng Wikisource được ghi công theo CC BY-SA 4.0. Không dùng bản dịch hiện đại.
Ghi công
Huỳnh Tịnh Của (sưu tầm/chuyển soạn); cộng đồng đóng góp Wikisource tiếng Việt. Lịch sử đóng góp và từng trang scan được dẫn trong hồ sơ nguồn. CC BY-SA 4.0 ↗
Cách trình bày
Bỏ giao diện, tiêu đề lặp, mốc số trang và dấu gọi chú thích; giữ toàn bộ các đoạn thuộc phần truyện, kể cả lời bàn đặt trong phần truyện. Lời chú thích ngoài phần truyện được giữ trong hồ sơ nguồn. Không hiện đại hóa chính tả, không viết lại hoặc tóm tắt.
Ghi chú văn bản
Văn bản được đối chiếu theo bản chép nguồn. Bản chép lịch sử còn có thể có lỗi cần hiệu đính; thông tin chi tiết được lưu cùng hồ sơ nguồn.
Ngày đối chiếu
2026-10-16
Phở Thư Viện