Toàn văn
Sao nói rằng năm lại có ba?
Trách người quân-tử hẹn sai ra.
Bao giờ thong-thả lên chơi nguyệt,
Nhờ hái cho xin nắm lá đa.
Thơ Ca
Trách Chiêu Hổ
Hồ Xuân HươngGiới thiệu
Toàn văn bài thơ theo Việt thi, Trần Trọng Kim tuyển soạn, Tân Việt, in lần thứ hai, 1956; mục thơ Hồ Xuân Hương, III-82. Tên tác giả được giữ theo cách quy thuộc của tuyển tập nguồn.
Phần giới thiệu do Phở.fun biên soạn, không thuộc nguyên văn.Bài thơ trọn vẹn; không phải toàn bộ tuyển tập · 1 phần
NGUYÊN VĂN · Bài thơ trọn vẹn; không phải toàn bộ tuyển tập
Văn bản theo Wikisource tiếng Việt ↗ · CC BY-SA 4.0
1 / 1
Phở Kể Chuyện
Giọng tiếng Việt trên thiết bị
Vị trí đọc được lưu trên trình duyệt này.
Nguồn, ấn bản & bản quyền
- Nguồn
- Trách Chiêu Hổ ↗
- Ấn bản / đối chiếu
- Việt thi, Trần Trọng Kim tuyển soạn, Tân Việt, in lần thứ hai, 1956; mục thơ Hồ Xuân Hương, III-82.
- Bản quyền
- Chỉ đăng nguyên văn thơ tiếng Việt của tác giả đã mất hơn 100 năm; không chép lời bình hoặc bản dịch hiện đại. Bản chép cộng đồng được ghi công và chia sẻ theo CC BY-SA 4.0.
- Ghi công
- Cộng đồng đóng góp Wikisource tiếng Việt; tác giả ghi riêng tại từng tác phẩm. CC BY-SA 4.0 ↗
- Cách trình bày
- Bỏ giao diện, số thứ tự tuyển tập và dấu gọi chú thích; giữ lời văn và chính tả của bản nguồn. Không chép phần bình giải của người biên soạn.
- Ngày đối chiếu
- 2026-10-16