Chuyển đến nội dung
Phở.funCâu hỏi vui & Trò chơi Phở
Quay lạiTrang chủ/Phở Thư Viện/Ca tự biệt
Bìa minh họa cho Ca tự biệt
Thơ Ca

Ca tự biệt

Nguyễn Công Trứ

Giới thiệu

Toàn văn bài thơ theo bản chép Wikisource tiếng Việt, trang «Ca tự biệt», phiên bản 15946. Quy thuộc tác giả theo trang nguồn; lời chú giải và dị bản trong chú thích không thuộc phần nguyên tác.

Phần giới thiệu do Phở.fun biên soạn, không thuộc nguyên văn.

Bài thơ trọn vẹn theo trang nguồn; không phải chương hoặc đoạn trích của một truyện dài. Với chùm thơ, chỉ tính từng bài độc lập, không tính thêm toàn bộ chùm. · 1 phần

Ca tự biệtNguyễn Công Trứ
20
Căn lề
1/1
NGUYÊN VĂN · Bài thơ trọn vẹn theo trang nguồn; không phải chương hoặc đoạn trích của một truyện dài. Với chùm thơ, chỉ tính từng bài độc lập, không tính thêm toàn bộ chùm.

Toàn văn

Kẻ về người ở

Bồi hồi thay lúc phân kỳ

Khéo quấy người hai chữ tình si

Lửa ly biệt bầng bầng không lúc nguội!

Bát ngát trăm đường bối rối

Biệt thì dung dị, kiến thì nan

Trót đa mang khúc hát cung đàn

Nên dan díu mối tình chưa dứt

Sá nghĩ xa xôi nghìn dặm đất

Tiếc công đeo đẳng mấy năm trời

Khi ra vào tiếng nói giọng cười

Một ngày cũng là người tri kỷ

Sao nỡ để kẻ vui người tẻ

Gánh tương tư riêng nặng bề bề?

Thương thay người ở đôi quê

Nẻo đi thì nhớ, nẻo về thì thương!

Tính sao cho vẹn trăm đường?

Văn bản theo Wikisource tiếng Việt ↗ · CC BY-SA 4.0

1 / 1

Phở Kể Chuyện

Giọng tiếng Việt trên thiết bị

Không dùng dịch vụ trả phí. Giọng và chất lượng phụ thuộc trình duyệt hoặc thiết bị; một số máy cần cài giọng tiếng Việt trong cài đặt hệ thống.
Vị trí đọc được lưu trên trình duyệt này.
Nguồn, ấn bản & bản quyền
Nguồn
Ca tự biệt ↗
Ấn bản / đối chiếu
Bản chép cộng đồng Wikisource, phiên bản 15946, ngày sửa 2010-01-24. Không xác định một ấn bản in riêng nếu trang nguồn chưa nêu.
Bản quyền
Nguyên tác thơ của tác giả đã mất hơn 100 năm; chỉ giữ tiếng Việt nguyên tác, không đăng bản dịch hiện đại hoặc lời bình. Ghi công bản chép cộng đồng Wikisource và chia sẻ theo CC BY-SA 4.0. Quy thuộc tác giả theo nguồn, không tự xác lập nghiên cứu văn bản học.
Ghi công
Cộng đồng đóng góp Wikisource tiếng Việt; tác giả ghi riêng tại từng tác phẩm. Lịch sử đóng góp tại liên kết phiên bản nguồn. CC BY-SA 4.0 ↗
Cách trình bày
Bỏ giao diện, lời chú giải, dấu gọi chú thích và số dòng; giữ biến thể chính hiển thị của bản nguồn. Đối chiếu toàn bộ chữ của khối thơ với bản HTML tại đúng phiên bản nguồn. Giữ chính tả nguồn.
Ngày đối chiếu
2026-10-16
Phở Thư Viện