Chuyển đến nội dung
Phở.funCâu hỏi vui & Trò chơi Phở
Quay lạiTrang chủ/Phở Thư Viện/Hành tàng
Bìa minh họa cho Hành tàng
Thơ Ca

Hành tàng

Nguyễn Công Trứ

Giới thiệu

Toàn văn bài thơ theo bản chép Wikisource tiếng Việt, trang «Hành tàng», phiên bản 15959. Quy thuộc tác giả theo trang nguồn; lời chú giải và dị bản trong chú thích không thuộc phần nguyên tác.

Phần giới thiệu do Phở.fun biên soạn, không thuộc nguyên văn.

Bài thơ trọn vẹn theo trang nguồn; không phải chương hoặc đoạn trích của một truyện dài. Với chùm thơ, chỉ tính từng bài độc lập, không tính thêm toàn bộ chùm. · 1 phần

Hành tàngNguyễn Công Trứ
20
Căn lề
1/1
NGUYÊN VĂN · Bài thơ trọn vẹn theo trang nguồn; không phải chương hoặc đoạn trích của một truyện dài. Với chùm thơ, chỉ tính từng bài độc lập, không tính thêm toàn bộ chùm.

Toàn văn

Đánh ba chén rượu khoanh tay giấc

Ngâm một câu thơ, vỗ bụng cười

Cái công danh là cái nợ đời

Đường thản lý, cát nhẫn chi đã vội

Giắt lỏng giang sơn vào nửa túi

Rót nghiêng phong nguyệt cạn lưng bầu

Cảnh cùng thông ai có bận chi đâu

Mùi tiêu sái với trần gian dễ mấy

Thơ rằng:

Hữu danh nhàn phú quý

Vô sự tiểu thần tiên

Đấng anh hùng yên phận lạc thiên

So trời đất cũng nhất ban xuân ý

Khi lang miếu đã đành công danh ấy

Lúc yên hà khước thị xuất nhân gian

Hành tàng bất nhị kỳ quan

Cõi đời mở mặt, giang san thái hòa

Còn xuân mai lại còn hoa.

Văn bản theo Wikisource tiếng Việt ↗ · CC BY-SA 4.0

1 / 1

Phở Kể Chuyện

Giọng tiếng Việt trên thiết bị

Không dùng dịch vụ trả phí. Giọng và chất lượng phụ thuộc trình duyệt hoặc thiết bị; một số máy cần cài giọng tiếng Việt trong cài đặt hệ thống.
Vị trí đọc được lưu trên trình duyệt này.
Nguồn, ấn bản & bản quyền
Nguồn
Hành tàng ↗
Ấn bản / đối chiếu
Bản chép cộng đồng Wikisource, phiên bản 15959, ngày sửa 2010-01-24. Không xác định một ấn bản in riêng nếu trang nguồn chưa nêu.
Bản quyền
Nguyên tác thơ của tác giả đã mất hơn 100 năm; chỉ giữ tiếng Việt nguyên tác, không đăng bản dịch hiện đại hoặc lời bình. Ghi công bản chép cộng đồng Wikisource và chia sẻ theo CC BY-SA 4.0. Quy thuộc tác giả theo nguồn, không tự xác lập nghiên cứu văn bản học.
Ghi công
Cộng đồng đóng góp Wikisource tiếng Việt; tác giả ghi riêng tại từng tác phẩm. Lịch sử đóng góp tại liên kết phiên bản nguồn. CC BY-SA 4.0 ↗
Cách trình bày
Bỏ giao diện, lời chú giải, dấu gọi chú thích và số dòng; giữ biến thể chính hiển thị của bản nguồn. Đối chiếu toàn bộ chữ của khối thơ với bản HTML tại đúng phiên bản nguồn. Giữ chính tả nguồn.
Ngày đối chiếu
2026-10-16
Phở Thư Viện