Già ăn trẻ lại, gái ăn đắt chồng, nhỡ-nhỡ nhừng-nhừng, ăn được lứa đẻ thêm

Già ăn trẻ lại, gái ăn đắt chồng, nhỡ-nhỡ nhừng-nhừng, ăn được lứa đẻ thêm.

Ý nghĩa tham khảo

Chưa có phần giải nghĩa được đối chiếu. Bạn có thể xem cách dùng trong nguồn dẫn.

Ghi nhận trong Nam ngạn chích cẩm (1918). Chưa xác định tác giả và thời điểm lưu truyền đầu tiên.

Giọng tiếng Việt trên thiết bị

Tốc độ

Giọng đọc

Không dùng dịch vụ trả phí. Giọng và chất lượng phụ thuộc trình duyệt hoặc thiết bị; một số máy cần cài giọng tiếng Việt trong cài đặt hệ thống.

Nguồn, ấn bản & bản quyền

Nguồn: Nam ngạn chích cẩm — Câu dài ↗
Ấn bản / đối chiếu: Nam ngạn chích cẩm, Phạm Quang Sán sưu tập, 1918, Câu dài; bản chép Wikisource, phiên bản 128058.
Bản quyền: Chỉ đăng câu dân gian được ghi trong sưu tập 1918, không sao chép bình giải hiện đại. Bản chép cộng đồng CC BY-SA 4.0; không coi sưu tập là nguồn gốc đầu tiên của câu.
Ghi công: Tục ngữ dân gian; Phạm Quang Sán sưu tập; cộng đồng đóng góp Wikisource tiếng Việt phiên chép. CC BY-SA 4.0 ↗
Cách trình bày: Giữ nguyên toàn bộ lời và chính tả, kể cả dấu câu cuối dòng của bản nguồn; bỏ ký hiệu giao diện.
Ngày đối chiếu: 2026-10-16